1. Читать на сайте
Начните с каталога всех произведений: в нём собраны книги, проза, стихи и статьи, а также доступные переводы.
Роман «Переборщ» опубликован на русском языке. На его странице есть оглавление со ссылками на вступление и главы. Внутри глав ссылки «Назад», «Оглавление» и «Далее» помогают двигаться по книге.
В главах раскройте «Настройки чтения», чтобы увеличить размер текста или сузить колонку. Ширина меняется только на широком экране. Кнопка «Сбросить настройки» возвращает исходный вид; эти настройки доступны при включённом JavaScript.
2. Скачать книгу
PDF сохраняет разметку и страницы книги. EPUB подстраивает текст под экран и выбранный размер шрифта.
На странице «Кошка Шрёдингера о теории всего в стиле „пэчворк“» доступен PDF. На странице «Переборща» доступны PDF и EPUB. Обе книги — на русском языке; EPUB есть только у «Переборща».
Сохраните файл на устройство и откройте подходящей программой для PDF или EPUB, чтобы читать без интернета. Само открытие страницы книги ещё не сохраняет файл.
3. Слушать текст
Браузер может озвучивать текст открытой страницы. Это не перевод и не встроенная аудиокнига сайта. Выбор голосов, поддержка языка и доступность команд зависят от браузера, его версии и устройства; некоторым голосам нужен интернет. Для русского текста нужен подходящий русский голос.
Открывайте статью или отдельную главу. К следующей главе нужно перейти вручную и снова включить озвучивание.
Windows · Microsoft Edge, в том числе PDF
Откройте статью или главу, затем меню (…) → «Другие инструменты» (More tools) → «Прочитать вслух» (Read aloud). В некоторых версиях команда находится прямо в меню. Быстрый способ: Ctrl+Shift+U.
Для PDF откройте в Edge сам PDF-файл по ссылке на странице книги или из сохранённых файлов. Используйте «Прочитать вслух» на панели PDF, а не на странице с описанием книги.
Чтобы послушать отрывок, выделите текст, нажмите правой кнопкой мыши и выберите «Прочитать вслух выделенный фрагмент» (Read aloud selection), если команда доступна.
Если звук обрывается после первых слов, попробуйте сначала выделить нужный текст и затем запустить чтение заново. Этот обходной способ проверен читателем; он не обязателен для обычного чтения и не означает, что причина или универсальная неисправность установлена.
Подробнее: справка Microsoft Edge.
Компьютер · Google Chrome
Нажмите правой кнопкой мыши на странице → «Открыть в режиме чтения» (Open in reading mode), затем нажмите кнопку воспроизведения (Play). Используйте этот способ, если он доступен для вашей страницы и версии браузера.
Подробнее: режим чтения Chrome.
Android · Google Chrome
Откройте меню (…) → «Прослушать эту страницу» (Listen to this page). В проигрывателе выберите Standard playback — обычное чтение всех слов страницы. AI playback создаёт разговор по материалам страницы; аудиопересказ не заменяет точное чтение авторского текста.
По инструкции Google для этой функции нужно включить настройку Make searches and browsing better («Улучшать поиск и просмотр»). Доступность зависит от страницы, языка и версии Chrome. Если пункта нет, этот способ сейчас недоступен.
Подробнее: прослушивание страниц в Chrome.
Телефон · Microsoft Edge
В меню браузера найдите «Прочитать вслух» (Read aloud). Точное расположение команды зависит от версии и устройства. Если команда доступна, выберите подходящий голос и скорость чтения.
iPhone · Safari
Откройте меню страницы рядом с адресной строкой → «Слушать страницу» (Listen to Page), если этот пункт доступен. Функция работает с поддерживаемыми страницами и языками; чтение русского текста доступно не во всех случаях.
Подробнее: прослушивание страницы в Safari.
4. Добавить значок сайта
Чтобы быстрее возвращаться на сайт, откройте нужную страницу и добавьте её значок:
- Android / Chrome: меню (…) → «Добавить на главный экран» (Add to Home screen).
- iPhone / Safari: «Поделиться» (Share) → «На экран „Домой“» (Add to Home Screen).
- Windows / Edge: меню (…) → «Другие инструменты» (More tools) → «Приложения» (Apps) → «Установить этот сайт как приложение» (Install this site as an app).
Подтвердите добавление или установку в появившемся окне. Названия и расположение пунктов могут отличаться. Значок сам по себе не даёт возможности читать без интернета: для этого заранее скачайте книгу и откройте её в подходящей программе.